associations

ui-ehh (luier), ‘ab voor slab, douche wordt ook gebruikt voor wc (vooral voor het doortrekken) en nu ik eraan denk: een paar weken geleden gebruikte ze het gebaar voor slapen en het woord jas samen om haar slaapzak aan te duiden. Nu zegt ze alleen nog maar uit tegen haar slaapzaak; ‘uit’ is sowieso een handig woord, uit de stoel, jas uit, slaapzak uit et cetera.

Naast het gebaar voor meer zegt ze nu ook het woord, wat klinkt als mi.

Sinds vanmorgen zegt ze ook t’aat voor tomaat.

Tags: No Comments.

in de kerstvakantie had lieke een kleine vocabulary spurt met veel nieuwe woorden: kaas, toto (voor auto, beiden op 3e kerstdag), kra(k) (voor trap, sinds een paar dagen), het gebaar voor speen maakt ze ook al een paar dagen (wat we eerst verwarden met het gebaar voor eten), aap (voor aap en voor schaap, ook sinds de kerst dagen), woef-woef

poes kan ze al een paar weken en dat zegt ze meestal als we (t)huis komen (wat ze ook kan zeggen inmiddels), waarschijnlijk omdat de buren een poes hebben die regelmatig voor het raam zit.

mamma (het woord kon ze al, nu ook het gebaar), pappa zowel woord en gebaar kan ze ook al een tijdje

‘s Ochtends in bed oefent ze meestal haar vocabulaire en komt alles even voorbij nadat ze melk heeft gedronken en voordat we opstaan.  Dan is het tijd voor de douche (zowel woord als gebaar), en gisterochtend gebaarde ze pappa en douche, ten teken dat ik als eerst onder de douche moest gaan blijkbaar.

Tags: No Comments.

Lieke spreekt tegenwoordig een flink aantal woorden dus het leek me een goed idee dat een beetje bij te houden. Haar eerste woord was bal, uitgesproken zonder l, nu alweer een half jaar of zo geleden. Lange tijd bleef het daar ook bij. Sinds Lieke 6 maanden oud is proberen we haar ook wat gebarentaal bij te brengen. Rond dezelfde tijd dat ze bal leerde zeggen maakte ze ook haar eerste gebaar, voor drinken. Zie www.babygebaren.com voor een overzichtje van de eerste nuttige gebaren. Ook het gebaar voor gedag zeggen had ze snel onder de knie. De laatste paar maanden sinds de zomer gaat het heel snel. Fiets kan ze nu zeggen, zonder f en t en met dubbel ss. Jas gaat ook heel goed, waarmee ze bedoelt dat ze naar buiten wil. Het gebaar voor slapen gebruikt ze veelvuldig, heel handig omdat ze nu zelf kan aangeven wanneer ze naar bed wil. Sinds een paar weken maakt ze ook het gebaar voor meer, als in meer eten, meer drinken, meer kietelen, meer liedjes zingen … Nu nog foto’s maken om een en ander vast te leggen, wat nog niet meevalt (-;

This is about first words and signs that Lieke has learned and is hence in dutch as she learns mostly dutch even though the daycare people say she masters the word ciao as well!

Tags: No Comments.